Open the Chrome Extensions page by clicking the three dots in the top-right corner of Chrome, then going to More Tools > Extensions. Alternatively, type chrome://extensions/ in the address bar and press Enter.
Enable Developer Mode by toggling the switch in the upper-right corner.
Click "Load unpacked," then select the unzipped PXI Fusion folder.